buoy (someone) up

Translations
поддерживать (кого-то)
Her positive attitude helped to buoy me up during tough times.
Её позитивное отношение помогло поддержать меня в трудные времена.